Sobran las palabras... Hitzak soberan....
lunes, 26 de noviembre de 2012
Hona hemen hainbeste gustatzen zaizuen abestia.
Aquí tenéis la canción que tanto os gusta.
Mamás y papás, aquí tenéis un vídeo que nos da alguna pista para comprender y educar mejor a nuestros queridos niñ@s. ¡Esperamos que lo disfrutéis!
Amatxok eta aitatxok, hemen duzue bideo hau, gure humetxo maitagarriak hobeto ulertzen eta hezitzen lagunduko diguna. Disfrutatu ezazue!
Es en otoño cuando se recogen los frutos de los castaños y de los membrilleros, por eso en clase nos hemos puesto manos a la obra y hemos hecho estas dos riquísimas recetas: dulce de membrillo y castañas asadas. ¡Todo estaba buenísimo, sobre todo porque lo hicimos entre todos!
Udazkenean gaztainondoen eta irasagarrondoaren fruituak biltzen dira, horregatik gelan martxan jarri gara eta bi errezeta oso gozoak egin ditugu: irasagargozoa eta gaztaina erreak. Dena oso gozoa zegoen, gehien bat guztien artean egin genuelako!
Para ayudarnos a trabajar los sentidos, hemos llevado a clase distintos alimentos y objetos para diferenciar su olor, sabor, color, forma o textura. Si además lo hacemos con los ojos tapados, ¡es mucho más divertido!
Bost zentzumenak lantzen laguntzeko, gelara janari eta objektu ezberdinak eraman ditugu beraien usaina, zaporea, kolorea, forma edota egitura ezberdintzen ikasteko. Hori guztia begiak estalita egiten badugu, hare eta dibertigarriagoa!
Hemen daukazue gelan ikusitako ipuina.Disfrutatu berarekin!!!!!!
Aquí tenéis el cuento visto en clase. ¡¡¡¡¡Disfrutad con él!!!!!