El pasado martes, 18 de marzo,vino a nuestra clase la madre de Yeray Sergio a explicarnos qué es el "scrapbooking" y a hacer un taller on nosotr@s.Es increíble todas las cosas que podemos reutilizar si usamos este tipo de manualidad. Fue muy divertido.Ana nos explicó todo con mucha paciencia y muy bien.¡Qué cosas tan bonitas hicimos!.¡MUCHÍSIMAS GRACIAS, MARTA POR DEDICARNOS ESA TARDE!
Mostrando entradas con la etiqueta eskulanak. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta eskulanak. Mostrar todas las entradas
jueves, 20 de marzo de 2014
Estos son los trabajos que hemos hecho en clase a lo largo del tercer trimestre, nos los llevamos a casa para que los nuestros vean las cosas tan chulas que hacemos.
Hauek dira gelan 3.hiruhilabetean zehar egin ditugun lanak, etxera eramango ditugu gure familiak zenbat lan egin dugun ikusteko.
Estas son algunas de las fotos donde se pueden apreciar los trabajos que hemos ido realizando a lo largo del curso, y que hemos expuesto en el día de la fiesta del colegio. ¡Cuánto hemos trabajado!
Argazki hauetan, ikasturte osoan zehar egindako lan batzuen laginak ikus daitezke. Eskolako pasabideak apaindu nahi izan genituen, eskolako jaia ospatzeko. Zenbat lan egin dugun!!
Estos son los tulipanes que hicimos usando el cartón de las cajas de huevos que llevamos a clase. ¡Qué tulipanes tan bonitos nos quedaron!
Hauek dira, gelara eramandako arraultzen kartoiekin egindako tulipanak. Zein politak gelditu zitzaizkigun!
Hemen duzue lekariekin egin genuen eskulan polit bat. Lorea apaintzeko hainbat lekari ezberdin erabili genituen: dilistak, arroza, makarroiak, etabar.
Aquí tenéis un precioso trabajo manual que hicimos con legumbres. Para decorar la flor, utilizamos distintos tipos de legumbres: lentejas, arroz, macarrones, etc.
Hartutako loretxoak lehortu ondoren, koadro polit-polit batzuk egin genituen hauek erabiliz.
Después de secar las florecillas que cogimos, hicimos unos cuadros muy bonitos usando las mismas.
Hemen gaude Artiumeko Museoan, han eta gelan ere, Gardotzaren eskuz, gauza asko ikasi genituen fruta eta barazkiei buruz, baita ere nola aldatu formaz, itxuraz edo kolorez. Geroxeago, museoan egin genuen tailerrean, bakoitzak bere barazki edo fruta egin zuen eta guztien artean egindakoarekin supermerkatu galanta prestatu dugu pasabide erdian. Zelako artistak garen!!!
Aquí estamos en el museo Artium, tanto allí como en clase, aprendimos muchas cosas sobre las frutas y verduras, de la mano de Gardotza. Por ejemplo, como cambiarlas de tamaño, de color o de apariencia. Más tarde, en el taller que hicimos en el museo, cada uno creó su propia fruta o verdura y con el trabajo de tod@s hemos puesto un supermercado la mar de chulo en medio del pasillo. ¡¡Estamos hechos unos artistas!!
Como ya ha llegado el otoño, nos hemos puesto manos a la obra y hemos hecho estos bonitos trabajos manuales sobre esta preciosa estación del año. Los frutos del otoño son de plastilina y el paisaje está hecho con papel reciclado. ¡Qué artistas!
Udazkena iritsi denez, martxan jarri gara eta urtaro zoragarri honi buruzko esku lan bikainak egin ditugu. Udazkeneko fruituak plastilinazkoak dira eta paisaia berriz, paper birziklatuaz egina dago. Zelako artistak!